Lausanne – 30 mars 2000